26.11.2013

Edgar Allan Poe



TO ..............

The bowers whereat, in dreams, I see
The wantonest singing birds,
Are lips - and all thy melody
Of lip - begotten words -

Thine eyes, in Heaven of heart enshrined
Then desolately fall,
O God! on my funereal mind
Like starlight on a pall -

Thy Heart - thy heart! - I wake and sigh,
And sleep to dream till day
Of truth that gold can never buy -
Of the baubles that it may.

.............. 'YE

Bahçe köşklerinde gördüğüm
En avare ötücü kuşlardır dudaklar, düşlerdeki,
Ve senin dudaklarından doğan sözlerin melodisi

Gözlerin, yüreğin cennetinde kutsanan
Sonra kederle düşen
Hüzünlü zihnimin üzerine
Ah Tanrım! Tabut örtüsüne düşen yıldız ışığı gibi.

Yüreğin - senin yüreğin - uyanıp iç çekerim
Ve uyurum rüyalara gerçeğin gününe dek
Değersiz süsleri alabilen altının -
Asla satın alamayacağı.

HIM - Funeral Of Hearts

0 yorum:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...